Я многого не знаю. Например, я не знаю, кто был тот мудак, который раз и навсегда перевёл термин agile как «гибкий». Имя есть?
Flexible — гибкий.
Agile — проворный, подвижный, верткий, живчик.
Тестирования ради, усядьтесь голым попом на горячую сковородку — вы моментально станете agile.
Впрочем, кое-что я знаю — Асхат Уразбаев первым мощно предложил опечатался про слоган внедрения agile в 2014-ом году.
Есть мнение о том, что данный способ внедрения уже известен древним пользователям русского языка (тыц, тырдыц), однако красочности он от этого не теряет.
А ещё я знаю следующее: agile не методология и не процесс. Это надстройка над уже существующей методологией и уже существующими процессами. И если их нет, то внедрять agile не на что.
То есть, у вас может не быть скрама и доски на стене, а agile может быть. У вас процесс производства может не меняться, а agile над ним — работает.
Наконец-то опубликовано интервью Асхата Уразбаева Александру Орлову, которое я перевел из звука в текст, и много месяцев честно ждал, когда оно появится в сети 🙂
