Можно самостоятельно установить Docker-контейнер в консоли, настроить и затем отобразить его в OMV в разделе Services > Compose > Files.
Сделать подкаталог для нового контейнера
Его надо создать в каталоге, который отслеживает OMV через настройки плагина openmediavault-compose в Services > Compose > Settings в разделе „Compose Files”.
Например, для нового контейнера LibrePhotos:
/srv/dev-disk-by-uuid-9b3771d9-…/docker/composefiles/LibrePhotos
Создать конфиг-файл *.yml
/srv/dev-disk-by-uuid-9b3771d9-…/docker/composefiles/LibrePhotos/LibrePhotos.yml
Прописать в него все настройки, которые могут быть необходимы.
Запустить контейнер вручную
Из каталога с конфиг-файлом
docker compose -f LibrePhotos.yml up -d
Если всё хорошо, то контейнер поднимется и автоматически станет доступным для OMV.
OMV периодически сканирует доступные файлы *.yml в каталоге Compose. Если контейнер не отображается сразу, можно принудить OMV к поиску новых файлов
sudo omv-salt deploy run compose
Контейнер должен отобразиться в разделе Services > Compose > Files в OMV.