Это как зонтик.
В контексте тестирования методом свободного поиска используем тест-дизайн там, где его уместно использовать.
И не используем его там, где он не помогает.
В этом и есть агайл.
Капец, установилось метафорическое равенство между зонтиком и аджайлом…